-
1 Empire State
• Empire State, the «имперский штат», прозвище штата Нью-Йорк. Хотя в последнее время штат Нью-Йорк уступил первое место по количеству населения Калифорнии, он в течение долгого времени был самым крупным штатом по численности населения и по стоимости производимой продукции, а г. Нью-Йорк был и остаётся крупнейшим городом США, морскими и воздушными воротами страны. От прозвища штата — назв. крупнейшего до недавнего времени небоскрёба в Нью- Йорке Эмпайр- Стейт- билдинг [*Empire State Building]. Узаконенное в официальном порядке легислатурой штата назв. Empire State широко используется в рекламных целях и выносится в виде надписи на номерные знаки автомашинСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Empire State
См. также в других словарях:
The Empire State — «имперский штат» (Нью Йорк). Хотя в последнее время штат Нью Йорк уступил первое место по количеству населения Калифорнии (19.953.000 чел. Калифорния и 18.190.000 чел. Нью Йорк), он в течение долгого времени был самым крупным штатом по… … Словарь топонимов США
